本木に勝る末木なし
本木に勝る末木なし(もときにまさるうらきなし)」**は、
子や弟子、若者がいくら成長しても、本家・本流・先人にはかなわないという意味のことわざです。
■ 意味
「末木(うらき)」=枝葉にあたる部分、「本木」=幹・本体。
つまり、枝葉はどれだけ育っても、幹の存在を超えることはできないということから、
◎ どれほど優れた後継者であっても、元となる親・師匠・本家を超えることは難しい
という意味で使われます。
■ 使い道(例文)
「弟子がいくら有名になっても、本木に勝る末木なしと言うように、やはり師匠の技にはかなわない」
「あの老舗旅館の味は、代替わりしても昔の方が良かったな。本木に勝る末木なし、かもな」
「いくら支店が業績を伸ばしても、本店の格には敵わない。本木に勝る末木なしだね」
■ 使う場面のポイント
師弟関係、親子関係、企業の本家・分家、本店・支店などの比較で使われる
伝統・格・本質的な価値の重さを表す場面に合う
やや保守的な価値観を示すときに用いる
■ 類似のことわざ
「本家本元(ほんけほんもと)」
「老いては子に従え」(※逆の価値観)
「元の木阿弥」(※一度よくなって元に戻る)
■ 注意点
変化や革新よりも伝統を重んじる価値観に基づいているため、
現代では使う相手や文脈に注意が必要なこともあります。
(若者や改革者に対して使うと失礼に聞こえる場合あり)
■ まとめ
「本木に勝る末木なし」は、いくら後から来た存在が優れていても、元の価値や重みには及ばないということを表す言葉です。
伝統、師弟、親子、本家本流などの場面で、敬意を持って使われます。
ことわざから小説を執筆 #田記正規 #読み方 #家族 #実家 #会社
コメント
コメントを投稿