律義者の子沢山
「律義者の子沢山(りちぎもののこだくさん)」ということわざの使い道について、わかりやすく解説します。
意味
「律義者の子沢山」とは、
真面目で律儀な人ほど、子だくさんになる傾向がある
という、昔ながらの庶民感覚を表すことわざです。
転じて、
真面目な人は家庭的で子育てにも熱心
貧乏でも真面目な人は運命を受け入れて多くの子を育てる
というニュアンスも含まれています。
背景
江戸時代などの農村社会では、
働き者で誠実な人ほど結婚も早く、
子どもも多く授かり、
それを一生懸命育てる姿勢が「律義者」とされた
という風土に根差した表現です。
使い方の例
1. 親しみや皮肉を込めて
「山田さんとこ、また子どもが生まれたんだってよ」
「はは、律義者の子沢山ってやつだね」
2. 子だくさんな友人・知人への冗談
「あれ?4人目?さすが律儀だな〜、律義者の子沢山ってホントだね」
3. 自分への自嘲的な使い方
「俺みたいな貧乏性の真面目人間は、結局律義者の子沢山ってことさ…」
類義語・関連表現
子は宝
貧乏暇なし
真面目人間ほど損をする(皮肉的に)
注意点
時代背景的に古風な価値観を含むため、現代では冗談や軽い場面で使うのがベター。
家族計画や経済事情に関わる繊細なテーマでもあるため、使う相手・場面には配慮が必要です。
現代風アレンジ例
「あの夫婦、5人も子ども育ててるのか。しかもちゃんと全員学校通わせてるんだって」
「すごいね。まさに律義者の子沢山って感じだ」
ことわざから小説を執筆 #田記正規 #読み方 #家族 #実家 #会社
コメント
コメントを投稿