聞いて極楽見て地獄

 「聞いて極楽見て地獄（きいてごくらくみてじごく）」


意味

話を聞いただけでは非常に良さそうに思えたものが、実際に体験してみると想像とは全く異なり、ひどい現実が待っていることを表します。甘い言葉や表面的な情報だけで判断してはいけないという戒めが込められています。


詳しい解釈

理想と現実のギャップ

聞いた話では非常に良い状況に思えたが、実際にその場に行ったり体験したりすると、全く違う厳しい現実に直面すること。


慎重な判断の必要性

人の話や噂をうのみにせず、自分でしっかり調べたり確認することの重要性を教えています。


情報の表面だけに惑わされる危険性

魅力的に見える宣伝や話し方の裏に、思わぬリスクや問題が隠れている可能性があることを暗示します。


例文

詐欺に遭う場合

「あの投資話、聞いて極楽見て地獄だったよ。結局、元本は戻ってこなかった。」

（話を信じた結果、損害を被ったケース。）


期待が裏切られる場合

「口コミで大絶賛されてたレストランだけど、聞いて極楽見て地獄だったよ。料理は冷めてるし、店員の態度も悪かった。」

（期待して行った結果、現実が大きく違った場合。）


慎重さを促す場合

「派手な広告には注意した方がいいよ。聞いて極楽見て地獄になることだってあるから。」

（表面的な情報だけで判断しないよう忠告する場合。）


類似の英語表現

All that glitters is not gold. （光るものすべてが金とは限らない。）

Don’t judge a book by its cover. （本のカバーだけで中身を判断するな。）

If it sounds too good to be true, it probably is. （良すぎる話には裏があると思え。）

小説や物語への応用

このことわざをテーマにした物語では、以下のような展開が考えられます：


甘い誘惑に乗ってしまう登場人物

魅力的な申し出を受けた主人公が、それに飛びついた結果、大きな代償を払うストーリー。


表面的な情報に惑わされる状況

表は立派な企業や人物が、実は裏で問題を抱えていることを暴くサスペンスドラマ。


慎重な人物の成功

他の人が噂や話に飛びつく中で、冷静に裏を取る主人公が真実を見抜いて成功を収める話。


「聞いて極楽見て地獄」は、現代の情報過多な社会においても非常に重要な教訓を与えることわざです。特に、広告やSNSの情報に踊らされがちな時代に警鐘を鳴らす意味合いで使えます。




ことわざから小説を執筆
#田記正規 #読み方 #会社 

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

前車の轍（ぜんしゃのてつ）

 前車の轍 真夜中の雨が、道路をしっとりと濡らしていた。光明市の中央通りを、独りの青年が足早に歩いていた。名を田中翔太と言う。彼は新しい仕事のことで頭がいっぱいだった。 翔太は数年前、ある大手企業に勤めていたが、同僚の信頼を裏切り、ミスを隠して大きな損害を出した過去がある。その失敗は、彼のキャリアに深い傷を残し、職場を去ることを余儀なくされた。 その後、何度か職を転々としたが、どの仕事もうまくいかなかった。前の失敗が頭をよぎるたびに、彼の心は不安と後悔でいっぱいになり、新しい挑戦をするたびにその恐怖が彼を縛り付けた。彼の中には、また同じ過ちを繰り返してしまうのではないかという不安が常にあった。 しかし、今回の仕事は特別だった。彼が昔から憧れていた業界であり、ようやく掴んだチャンスだった。翔太はこの機会を無駄にしたくない一心で、全力を尽くすことを決意した。 仕事初日、彼は同僚たちと挨拶を交わし、すぐにプロジェクトの進行に取り掛かった。だが、そこで彼はある重要な報告をする機会を得たが、その内容には一抹の不安があった。 「これで本当に大丈夫だろうか…？」 彼は一瞬ためらったが、自分の判断を信じることにした。しかし、その夜、過去の失敗が脳裏をかすめた。彼は目を閉じ、深呼吸をしながらその不安を抑え込んだ。 「前車の轍は踏まない…絶対に。」 翔太は翌日、再びその報告に目を通し、ミスがないか念入りに確認した。かつての自分なら、恐怖に負けて表面的な確認で終わらせてしまっていただろう。しかし、今回は違った。翔太は冷静に分析し、自分の判断に確信を持つことができた。 報告が上司に提出され、プロジェクトは順調に進んでいった。同僚たちも翔太の仕事に信頼を寄せるようになり、彼の存在は次第に職場に欠かせないものとなっていった。 そして、数ヶ月後、プロジェクトは無事に成功を収めた。翔太は、かつての自分と決別し、今や新たな自信を手にしていた。 ことわざから小説を執筆
#田記正規 #読み方
続きを読む

山椒は小粒でもぴりりと辛い（さんしょうはこつぶでもぴりりとからい）

 「小さな挑戦者」 町外れの学校に通う小学5年生の美咲は、いつもクラスで目立たない存在だった。背が低く、声も小さいため、発言するときも誰も気に留めないことが多かった。しかし、美咲には一つ、誰にも負けたくないことがあった。それは、毎年行われる学校の短距離走大会だった。 体育の時間、クラスメイトたちは大きな声で談笑しながら走り回っていたが、美咲は黙々と一人で走る練習を続けていた。背が低いせいで、他の子より足の歩幅が狭い。美咲は自分がいつも最下位だったことに悔しさを感じていたが、その悔しさをバネに、家でも毎日自主的にランニングを重ねていた。 「小さくても、負けたくないんだ」と美咲は心に誓っていた。 そして、待ちに待った大会当日。学校のグラウンドには大勢の生徒たちが集まり、応援の声が響いていた。美咲のクラスでも、足が速いと評判の男子たちが「俺が一番だ」と自信満々に話していた。 「美咲、お前は最後だな、どうせ」とからかう声も聞こえてきたが、美咲は気にしなかった。彼女は自分の努力を信じ、勝つことを目指していた。 スタートの合図が鳴り、美咲は一斉に走り出した。最初はやはり、背の高いクラスメイトたちが前に出た。しかし、美咲は自分のペースを崩さず、全力で地面を蹴り続けた。少しずつ、彼女は前の選手に追いついていく。 最後の直線に入ると、クラスの中で最も速いとされる男子が先頭に立っていたが、美咲はその背中をじりじりと追い詰めた。そして、ゴール直前で彼を抜き去り、先頭でゴールラインを駆け抜けた。 その瞬間、観客席はどよめきと拍手に包まれた。クラスメイトも驚きの表情を浮かべ、誰もが信じられない様子だった。美咲は息を切らしながらも、満足そうに微笑んだ。 「すごい、あの小さな美咲が…」と、周囲の声が聞こえてくる。 その日の表彰式で、美咲は金メダルを首にかけられた。背が低く、目立たない存在だった彼女がクラスの誰よりも速く走ったことに、全員が驚かされていた。 「山椒は小粒でもぴりりと辛い」と、体育の先生が笑いながら美咲に声をかけた。「小さくても、お前の努力と根性は本当に素晴らしかったよ。これからも自分を信じて、どんな挑戦にも向かっていけ！」 美咲は誇らしげに微笑み、その言葉を胸に刻んだ。彼女は、自分の小ささを恥じることなく、むしろその特性を武器にして、どんなことにも挑戦し続けることを決意した...
続きを読む