蓼食う虫も好き好き
蓼食う虫も好き好き(たでくうむしもすきずき)」
ということわざの使い道は、人の好みや価値観はそれぞれ違い、他人の好悪を一概に否定できないことを表す場面です。
意味
苦い蓼を好んで食べる虫もいるように、
人の趣味・嗜好・感じ方は千差万別であるというたとえです。
使う場面・例文
他人の趣味を尊重するとき
「私はあの映画は苦手だけど、好きな人も多い。蓼食う虫も好き好きだね。」
好みの違いを受け入れる場面
「辛い料理が好きなんて信じられないが、蓼食う虫も好き好きということか。」
評価が分かれる人物・作品について
「彼の服装は独特だが、支持する人もいる。蓼食う虫も好き好きだ。」
ニュアンスと注意点
相手を否定せず、距離を保って認めるときに使う
やや突き放した響きがあるため、
直接本人に言うと失礼になる場合もある
評論・随筆・会話など、日常的な文脈向き
ことわざから小説を執筆 #田記正規 #読み方 #家族 #実家 #会社
コメント
コメントを投稿