大山鳴動して鼠一匹

 大山鳴動して鼠一匹（たいざんめいどうしてねずみいっぴき）」

ということわざの使い道は、前触れや騒ぎが非常に大きかったわりに、結果がごく小さく期待外れだった場面です。

意味

大山が鳴り響くほどの大騒動が起きたのに、実際に出てきたのは鼠一匹だけだった、というたとえから、

大げさな準備・宣伝・騒動のわりに、成果が乏しいことを表します。

使う場面・例文

発表や改革が期待外れだったとき

「大規模な組織改革と聞いていたが、内容は小幅な変更だけ。大山鳴動して鼠一匹だった。」

事件やトラブルが大事に至らなかったとき

「連日報道されたが、結局は軽微なミスだった。大山鳴動して鼠一匹だ。」

会議や計画の結果を評するとき

「何時間も議論したのに決まったのは一点だけ。大山鳴動して鼠一匹だな。」

ニュアンスと注意点

皮肉・批評の意味合いが強い

当事者に直接言うと角が立ちやすい

評論文・感想・第三者的な立場で使うと自然

ことわざから小説を執筆
#田記正規 #読み方 #家族 #実家 #会社