粋は身を食う

 粋は身を食う（すいはみをくう） の使い道は、

粋（いき）や格好よさ、気前のよさにこだわりすぎると、結局は自分の身を滅ぼすことがある

と戒めたいときです。

意味

「粋」＝見栄・気風・男気・洒落っ気など。

それに固執すると、無理を重ねてしまい、

👉 体力・金銭・人生をすり減らすことになる、という教えです。

使う場面・例文

① 見栄や無理な振る舞いへの忠告

「無理して奢り続けると、粋は身を食うぞ。」

「格好つけすぎるのも考えものだ。粋は身を食うというからね。」

② 人生の失敗談として

「若い頃は粋がって散財した。今思えば粋は身を食うだった。」

③ 江戸気質・人情話の文脈で

「粋を通した結果、破滅した。まさに粋は身を食うである。」

ニュアンス・特徴

江戸的・粋人文化の香りが強い

美徳と危うさの両面を含む

どこか哀愁・皮肉を帯びる表現

使う際の注意

「粋」を美化する言葉ではなく、警句・戒め

現代では意味が伝わりにくい場合があるので文脈が重要

ことわざから小説を執筆
#田記正規 #読み方 #家族 #実家 #会社