水魚の交わり

水魚の交わり（すいぎょのまじわり） の使い道は、

互いに切っても切れないほど親密で、深い信頼関係にある関係性を表したいときです。

意味

水と魚のように、

👉 一方が欠ければ成り立たないほど密接な関係

をたとえた言葉です。

（出典は『三国志』で、劉備と諸葛亮の関係を表した表現）

使う場面・例文

① 人間関係を高く評価するとき

「二人はまさに水魚の交わりだ。」

「社長と参謀役の彼は、水魚の交わりと言える関係だ。」

② 主従・相棒・師弟関係で

「師弟は水魚の交わりで、互いを深く信頼している。」

③ 組織・チームの結束を表すとき

「現場と本部が水魚の交わりでなければ、成功は望めない。」

ニュアンス・特徴

非常に強い結びつき・理想的関係を表す

主に肯定的・称賛的

やや硬く、文章語寄り

使う際の注意

単なる仲良し以上の、不可分の関係に使う

軽い友人関係に使うと大げさに響くことがある

ことわざから小説を執筆
#田記正規 #読み方 #家族 #実家 #会社