重箱の隅を楊枝で穿る
重箱の隅を楊枝で穿る(じゅうばこのすみをようじでほじくる)」は、
どうでもいい細かい欠点を、わざわざ探してあげつらうことをたとえたことわざです。
やや皮肉・批判寄りで、相手の姿勢を評するときによく使われます。
使い道・使う場面
① 細かすぎる批判・クレームをたしなめるとき
一番よくある使い方。第三者視点で使うと角が立ちにくいです。
例
「そこまで言うのは、重箱の隅を楊枝で穿るようなものだよ」
「全体はよくできているのに、細部ばかり責めるのはね……」
② 人の性格・癖を表す表現として
几帳面さが行き過ぎているニュアンス。
例
「彼は仕事熱心だけど、ときどき重箱の隅を楊枝で穿るところがある」
「正論ではあるけど、言い方が細かすぎる」
③ 自己反省・自嘲として
自分に向けて使うと、嫌味がやわらぎます。
例
「また重箱の隅を楊枝で穿るような指摘をしてしまったな」
「完璧を求めすぎたかもしれない」
④ 議論・文章表現での使い道
論点ずらし・枝葉末節を批判する場面で便利。
例
「本質とは関係のない点を責めるのは、重箱の隅を楊枝で穿る議論だ」
「細部よりも全体像を見るべきだろう」
使うときの注意点
相手を否定する力が強いことわざ
面と向かって使うと、かなり刺さることもある
会話では
「〜に近い気がする」「〜になりかねない」
とぼかし表現を添えると安全。
ことわざから小説を執筆 #田記正規 #読み方 #家族 #実家 #会社
コメント
コメントを投稿