呉越同舟

 呉越同舟（ごえつどうしゅう）」は、

仲の悪い者同士でも、同じ場所や状況では協力せざるを得ないこと

という意味のことわざです。

由来は中国の古典

孫子。

仲の悪い国「呉」と「越」の人々が同じ船に乗れば、嵐のときには助け合う、というたとえから来ています。

使い道・使う場面

① 対立している人同士が協力する場面

例

「ライバル同士だけど、今は同じプロジェクトだ。呉越同舟だね」

「敵同士でも協力しないといけない」

状況による“強制的な協力”。

② ビジネス・政治の連携

例

「競合企業同士が共同開発する」

「呉越同舟の関係だ」

利害の一致による協力。

③ 災害や緊急事態

例

「トラブルの中では全員が協力するしかない」

「まさに呉越同舟だ」

危機が団結を生む。

④ 物語・ドラマで

例

仇敵同士が同じ船に乗った。

嵐の中では、呉越同舟であった。

緊張感ある関係性に最適。

ニュアンスのポイント

本来は仲が悪い

状況によって協力

自発的というより“やむを得ず”

ことわざから小説を執筆
#田記正規 #読み方 #家族 #実家 #会社