紺屋の白袴

 紺屋の白袴（こうやのしろばかま／こんやのしろばかま）」は、

他人のことには熱心だが、自分のことはおろそかになること

という意味のことわざです。

「紺屋（こうや）」は布を藍色に染める職人のこと。

人の服は染めても、自分の袴は白いまま＝自分のことは後回しというたとえです。

使い道・使う場面

① 忙しくて自分のことができないとき

例

「人の世話ばかりで自分の健康管理ができていない。紺屋の白袴だ」

「仕事ばかりで家のことが後回し」

よくある現代的な使い方。

② 専門家なのに自分には活かせていないとき

例

「美容師なのに自分の髪は手入れしていない」

「紺屋の白袴だね」

ちょっとした皮肉。

③ 他人優先の性格を表すとき

例

「いつも人のことばかり考えている」

「紺屋の白袴になりがちだ」

④ 物語・文章で

例

人の相談には完璧に答えるのに、

自分の問題には向き合えない。

紺屋の白袴である。

ニュアンスのポイント

自分のことを後回しにする

やや皮肉・反省の響き

共感されやすい日常的な表現

ことわざから小説を執筆
#田記正規 #読み方 #家族 #実家 #会社