臭いものに蓋をする

 臭いものに蓋をする（くさいものにふたをする）」は、

問題や不都合なことを根本的に解決せず、隠してごまかすこと

という意味のことわざです。

使い道・使う場面

① 問題を隠しているとき

例

「不祥事を公表せずに隠した」

「臭いものに蓋をしているだけだ」

問題の先送り・隠蔽。

② 表面だけ取り繕うとき

例

「根本的な対策がされていない」

「臭いものに蓋をする対応だ」

見せかけの解決。

③ 批判・警告として

例

「今は隠せても、いずれ問題になる」

「臭いものに蓋をしてはいけない」

戒めの言葉。

④ 物語・文章で

例

問題は消えていなかった。

ただ蓋をされているだけだった――臭いものに蓋をするように。

ニュアンスのポイント

隠蔽・ごまかし

根本解決ではない

やや強い批判

ことわざから小説を執筆
#田記正規 #読み方 #家族 #実家 #会社