麒麟も老いては駑馬に劣る

 麒麟も老いては駑馬に劣る（きりんもおいてはどばにおとる）」は、

どんなに優れた人でも、年を取れば能力が衰え、普通の人にも劣ることがある

という意味のことわざです。

ここでの「麒麟」は名馬（優れた存在）、「駑馬」は鈍い馬（平凡な存在）を表します。

使い道・使う場面

① ベテランの衰えを語るとき

例

「昔はすごかったが、今は以前ほどではない」

「麒麟も老いては駑馬に劣るだ」

加齢による衰え。

② 世代交代の話

例

「若手が台頭してきた」

「麒麟も老いては駑馬に劣るというしね」

時代の移り変わり。

③ 自分を戒めるとき

例

「いつまでも同じ力ではいられない」

「麒麟も老いては駑馬に劣るか…」

謙虚さ・現実認識。

④ 物語・文章で

例

かつての英雄も、今は静かに老いていた。

麒麟も老いては駑馬に劣る――その現実は厳しかった。

ニュアンスのポイント

衰え・無常

やや厳しく現実的

人生の終盤を感じさせる

ことわざから小説を執筆
#田記正規 #読み方 #家族 #実家 #会社