蟹は甲羅に似せて穴を掘る

 蟹は甲羅に似せて穴を掘る（かにはこうらににせてあなをほる）」 は、

人はそれぞれの身分・能力・財力・器量に応じたことをするものだ

という意味のことわざです。

蟹が自分の甲羅の大きさに合った穴を掘るように、人も自分の力量や境遇に見合った行動を取る、というたとえです。

使い方の例

「無理に大きな家を買わず、今の収入に合った家にしたよ。蟹は甲羅に似せて穴を掘るというしね。」

「起業するのはいいが、まずは自分の経験や資金に合った規模から始めるべきだ。蟹は甲羅に似せて穴を掘るだから。」

「人それぞれ得意なことが違う。蟹は甲羅に似せて穴を掘るというように、自分に合った道を選べばいい。」

ニュアンス

このことわざは、必ずしも「身の程をわきまえろ」という厳しい意味だけではなく、

自分に合ったやり方を選ぶ

無理をしない

人にはそれぞれ相応の生き方がある

という穏やかな意味で使われることもあります。

ことわざから小説を執筆
#田記正規 #読み方 #家族 #実家 #会社