瓜田に履を納れず
瓜田に履を納れず(かでんにくつをいれず)」**は、
人から疑われるような行動は、たとえやましいことがなくても避けるべきだ
という意味のことわざです。
もともとは「瓜畑で靴を履き直そうとかがむと、瓜を盗んでいるように見える」というたとえです。続きに
李下に冠を正さず(りかにかんむりをたださず)
という言葉があり、「スモモの木の下で冠を直すと実を盗んでいるように見える」という意味です。
使い方の例
1. 職場で
取引先から高価な贈り物を受け取るのは規則違反ではないが、瓜田に履を納れずというから断っておこう。
2. 学校で
テストの前日に先生と二人きりで問題の話をすると誤解されかねない。瓜田に履を納れずだね。
3. お金の管理で
会計担当者は疑いを招かないよう、私的な口座と会社の口座を明確に分けるべきだ。まさに瓜田に履を納れずの考え方だ。
4. SNSや日常生活で
冗談のつもりでも、誤解を招く投稿は控えたほうがいい。瓜田に履を納れずだからね。
ニュアンス
このことわざは「悪いことをするな」というより、
潔白であっても、周囲から怪しまれる状況を作らないようにしよう
という意味で使われます。
現代では特に、政治家、会社の管理職、会計担当者、公務員など、公平性や透明性が求められる立場の人について語る際によく使われます。
ことわざから小説を執筆 #田記正規 #読み方 #家族 #実家 #会社
コメント
コメントを投稿