後足で砂を掛ける

 後足で砂を掛ける（あとあしですなをかける）」は、お世話になった人や、助けてくれた人に対して、恩を忘れて裏切るような行動をすることを表すことわざです。

どんなときに使うの？

例えば、次のような場面で使います。

① お世話になった人を裏切ったとき

仕事を教えてくれた先輩の悪口を、陰で言いふらす。

助けてもらった友人を、困ったときに見捨てる。

例文：

「ずっと面倒を見てくれた先輩を裏切るなんて、後足で砂を掛けるようなものだ。」

② 恩を受けた相手に迷惑をかけたとき

親切にしてくれた人に、かえって損害を与える。

自分を引き立ててくれた上司の信用を裏切る。

例文：

「会社に育ててもらったのに、機密情報を持ち出すなんて、後足で砂を掛ける行為だ。」

③ 去り際に相手を傷つけたとき

退職するときに、これまでお世話になった会社や同僚を悪く言う。

別れた相手に、最後にひどい仕打ちをする。

例文：

「お世話になった人たちの悪口を言って辞めるのは、後足で砂を掛けるようなものだ。」

由来と意味

馬などが立ち去るときに、後ろ足で砂を蹴り上げる様子から生まれた表現です。転じて、世話になった人に恩返しをするどころか、迷惑をかけたり、裏切ったりすることを意味します。

ことわざから小説を執筆
#田記正規 #読み方 #家族 #実家 #会社